Clarté
La procédure judiciaire classique est souvent la cause et / ou la cause de nouvelles procédures, car la décision du tribunal n’est pas clairement formulée.
Le règlement qui est établi après la médiation est clair. Les deux partenaires y ont travaillé et savent où ils en sont et ce qui va se passer.
La loi du 19 février 2001 sur la conciliation procédurale en matière familiale, entrée en vigueur le 1er octobre 2001, prévoit la possibilité pour les parties qui mènent déjà une procédure devant la Cour de demander à tout moment à la Cour de désigner un médiateur pour: faire office de médiateur dans le litige pendant entre eux.
